lunes, 2 de junio de 2014

lenguajes

Cuando me enviaste  este  video yo no podía  escuchar sonidos. pero lo miré y mi corazon leyó.

Ahora,  pude  escucharlo tambien.

Es hermoso oir a Sefa.


Entonces,  mi inteligencia, tambien quiso saber el significado.

en este post     http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=75764

encontré una buena traduccion al ingles,  

de ahi la  pasé  al  español  :


DOCTOR

La razón de mi angustia impotente es clara 
No busca la cura de mi médico de heridas    
Mi corazón no puede curarse de sus manos 

No luches conmigo en vano,  médico 
Esta herida de amor , la medicina no puede curar 
Su consuelo no me puede consolar 

La cura está en mi amado/a, que usted no tiene 

No toque, no toque 
Mi herida del corazón 
No toque , doctor



y ENTONCES, LEÍ  NUEVAMENTE CON EL CORAZÓN.

TRADUCCIÓN COMPLETA,

YA TENIA MI DECLARACIÓN DE AMOR.


 ESTA  :            DOCTOR 





Y ME HA  CONMOVIDO  Y  PRONTO   ANDARÉ  POR AHÍ,  CERCA  TUYO,



########################################################################
########################################################################


miércoles, 28 de mayo de 2014

selfie




todavia no es tiempo de triciclo.-


Para un dolor muscular de hombro.  (Cuello en experimentación )  
La piolita negra  cuelga  del  cuello.  Las  manos se enganchan en ellas.
Los pequeños movimientos involuntarios generados así y su descanso,  van eliminando el dolor..
Requiere mucho tiempo y a veces, ayuda con analgésicos desinflamatorios (temporal).



miércoles, 7 de mayo de 2014

Tweaking Training


EL PRIMER TRIMESTRE DE ENTRENAMIENTO, 
FUE VOLUNTARIOSO, CONSTANTE, DURO.

CHOQUE CON MIS LIMITES Y VOLVI  A  EMPEZAR.

COMO EN EL AJEDREZ, CADA VEZ QUE PIERDO, 

FUI  ANALIZANDO LAS CAUSAS  DE LOS TRASPIES,

EL SEGUNDO TRIMESTRE PROMETE SER MAS TRANQUILO, MAS CONSTANTE, CON MAS TRABAJO INTELIGENTE Y MENOS CHOQUES.
SIN PRISAS Y SIN PAUSAS,  ESCUCHANDO EL 
CUERPO.

TAMBIEN INCORPORANDO UN AUXILIAR MECANICO QUE PROMETE UNA BUENA AYUDA 
EN LA REHABILITACION.  

BRAZOS MANEJANDO,  PIERNAS  PEDALEANDO.
TODO MEJORANDO MI MALA COORDINACION DE 
MOVIMIENTOS,  

BUENO, SIGO ENTRENANDO,  CHAU. 




en plena maniobra TRICICLO


controlado y arrancando TRICICLO


PRIMERA PARTE -- controlar triciclo



NUEVO, VIEJO INSTRUMENTO